Romantics

Saison 2, épisode 4

Don't Go Breaking My Heart
Finn a réservé une surprise à Mahalia. Celle-ci, qui déteste qu'on chante pour la séduire, a finalement été sous le charme.

Lucky
Sam veut séduire Elisa.

River Deep - Mountain High
Lisa et Léa la chante pour que cette dernière prenne sa revanche envers Sam. En effet, celui-ci drague Elisa et lui ment alors qu'en fait, il sort avec Léa.

With You I'm Born Again
Iana et Finn la chante quand Finn trompe Mahalia avec Iana.

Le Jazz Hot !
Kurt a trouvé un travail comme chanteur dans un centre commercial. Mais, le patron l'a embauché et lui a donné un costume pour qu'on se moque de lui. Joanne s'emporte et fait cesser les moqueries.

Sing !
Lucie et Mike font le show dans une boutique de vêtements.

Happy Days Are Here Again/Get Happy
Après s'être venger du patron en l'ayant habillé en strip-teaseuse, Joanne et Kurt chantent cette chanson au centre commercial. Sur le London Bridge, Sam attend son rendez-vous avec Lisa. Celle-ci arrive et à la fin de la chansons, ils s'embrassent devant les feux d'artifices.